看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
不是欸 玩到現在被好幾個選項婊 然後好感狂跌猛跌 像是跟漢克互動的時候 選項選真誠善意直接還務實什麼的 結果變成康納屌嗆副隊長一波 內容跟選項的字面意思完全不一樣啊…… 是原文本來就這樣子 還是是翻譯的問題? 有沒有西洽 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A3051. -- https://i.imgur.com/wjPQMGU.jpg https://i.imgur.com/8N38sZB.jpg https://i.imgur.com/DExD0yH.jpg https://i.imgur.com/mE77szi.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.76.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1748971327.A.DA1.html
h75311418: 就有些意想不到的發展有時候意外有趣,或覺得被搞了XD06/04 01:23
junior1006: 康納的話是故意的,因為他是機器人他對於委婉的理解跟06/04 01:26
junior1006: 人類有落差XD06/04 01:26
看來我應該要試著用AI的思維去選 ※ 編輯: et310 (223.136.76.85 臺灣), 06/04/2025 01:30:33
AmeNe43189: 還好吧,看劇情前文可以推敲接下來的語氣06/04 01:31
AmeNe43189: 不過康納講得話選越直白的語氣越靠北,被打真的不冤06/04 01:31
選務實 想像:我覺得我們應該要更有效率的配合 實際:我覺得副隊長你直接退出比較快 ※ 編輯: et310 (223.136.76.85 臺灣), 06/04/2025 01:33:27
junior1006: 康納就嘴比較賤,他跟卡菈和馬庫斯對話風格差異蠻大的 06/04 01:39
junior1006: ,很好笑。 06/04 01:39
junior1006: 基本上也只有康納有白癡對話可以選。 06/04 01:40
surivnoir: 笑死 AI認為副隊長是累贅所以選務實是請副隊長走人 06/04 01:42
Willdododo: 因為是康納視角的務實XD 06/04 02:16
kpg0427: 沒有突破防壁的機器人講話就會比較沒有人性一點w 06/04 02:36
xbearboy: 你一定沒玩過school days(? 06/04 02:49
v86861062: 哈哈哈 06/04 07:03
starsheep013: 沒有說謊就是真誠啊 06/04 08:04
qaz556644: 這很誠哥 06/04 08:56
egg781: 會有陷阱沒錯,卡菈線的車票就是 06/04 11:40