作者hanx5566 (56)
看板C_Chat
標題[閒聊] 出版社都會寄海外版給原作者嗎？
時間Thu Jun 5 11:50:44 2025
https://x.com/HundredBurger/status/1925098620623487364
https://x.com/HundredBurger/status/1930462902793974061
【忍者與殺手的兩人生活】
這陣子收到台灣版1-4集
看到『不要～我不要』覺得很可愛
https://x.com/izumi000/status/1927527412666884241
【陰陽眼見子】
作者的書架也被海外版淹沒了
而且超多種語言
是不是出版社都會寄海外版給原作者啊？
還是只有角川這麼做
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.95.210 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1749095447.A.BCC.html
推 lolic: 萬用鋼鍊好像有比較過 06/05 11:51
推 tonyh24613: 小書痴作者也都會貼她收到的海外版 06/05 11:52
推 fenix220: 看未來數位好像都會寄 06/05 11:57
推 yailin01: 魔法老師 赤松也有在後記比較過各語言的差別 06/05 11:59
→ yukitowu: 牛媽也有提過黃泉使者海外版的書名翻譯的不同 06/05 12:00
→ shinobunodok: 給原作拜個碼頭吧 06/05 12:03
推 vivi09: 會寄啊，要給授權者留存 06/05 12:42
推 rockmanx52: 以前美漫出版商都會要求代理商送一本代理翻譯版給他們 06/05 15:58