Draymond Green Blasts 'Weak' Stephen A. Smith for Critical Comments on LeBron Ja mes 來源：https://bit.ly/4icfGfu https://i.imgur.com/DE7ipoT.jpeg Golden State Warriors forward Draymond Green believes Stephen A. Smith went too far with his critical comments of LeBron James and his son Bronny. 金州勇士前鋒 Draymond Green 認為 Stephen A. Smith 對 LeBron James 和他兒子 Bronn y 的批評太過火了。 "A lot of problems that guys have with media is ... To call something that that man did bull---- and weak ... Like those are words, where we grew up ... Like yo u get hands put on you ... " Green said. "The problem that people have with medi a is, you go on there and go 'Oh, that's weak!' Like ... Weak? 「很多球員對媒體的不滿就在於…… 你直接說那個男人做的事情是狗屁、是懦弱的…… 我 們從小長大的環境裡，這種話說出口…… 你是會被揍的……」Green 說道。「球員對媒體 的不滿就在於，你上節目就直接說『啊，那太懦弱了！』懦弱？ "Calling another man weak? That's just ... Not basketball. Which is actually wha t 'Bron was saying in the first place. Like, let's keep it basketball because ca lling a man weak, that's not basketball. And you're paid to talk about basketbal l. You call 'Bron weak for stepping to you, but you're taking shots at him as a father on TV. Behind a camera. Most would say that's weak." 「說另一個男人懦弱？這根本不是籃球，而這其實正是 LeBron 當初想表達的意思。保持在 籃球範圍內，因為說一個男人懦弱，這不是籃球。你拿錢是來談籃球的，你說 LeBron 走過 來找你是懦弱的，但你卻在電視上、在鏡頭後批評他作為一個父親？大多數人都會覺得，這 才是真正的懦弱。」 https://x.com/artofdialogue_/status/1901021967647379883?s=46 https://i.imgur.com/3YnvgDv.jpeg Following a January 28 game in which Bronny James missed all five of his shot at tempts, Smith on ESPN's First Take criticized the elder James and claimed that t he Los Angeles Lakers star's son is "only in the NBA because of his dad." 1 月 28 日的一場比賽中，Bronny James 5投0中。Smith 在 ESPN 節目《First Take》中 批評 LeBron James，並聲稱洛杉磯湖人球星的兒子之所以能進 NBA，完全是因為他爸。 The elder James, during a Lakers game earlier Mar. 6, confronted Smith on the co urt about his comments on his son. Smith addressed the tense interaction and sai d he "understood" where James was coming from. But days later during an appearan ce on the Gil's Arena podcast, Smith characterized James's confrontation of him as "weak" and "bull----." 3 月 6 日湖人比賽期間，LeBron 當場對 Smith 針對自己兒子的言論提出質疑。Smith 事 後談及這次緊張的對峙，表示他「理解」LeBron 的反應。然而，幾天後在《Gil's Arena》 播客節目中，Smith 卻又將 LeBron 的舉動形容為「懦弱」和「狗屁」。 And Green feels such comments made Smith look weak. 而 Green 則認為，這樣的言論反而讓 Smith 顯得懦弱。 "Reach out to that man [James] and talk to him after somebody said something to you and you know you're wrong," Green said, suggesting that Smith should have re ached out to James. "So reach out to that man and talk to him. But you didn't. Y ou didn't reach out and talk to him. That's weak." 「你應該主動聯繫 LeBron，和他談談，畢竟你也知道自己說錯話了。」Green 表示，暗示 Smith 應該主動與 LeBron 溝通。「所以你應該主動聯絡那個人，和他好好談談。但你沒有 ，你沒有這麼做。這才叫懦弱。」 "That's what we call weak. Where I'm from? The guys that I was raised by? The me n that had an impact on my life? That's what we call weak." 「這就是我們認為的懦弱。在我們出身的環境裡、在影響我成長的那些男人眼中，這就是懦 弱。」 - 「你應該主動聯繫 LeBron，和他談談，畢竟你也知道自己說錯話了。」 大家覺得嘴綠這次說的如何呢？ [花邊] Josh Hart:Draymond Green欠KAT一個道歉 “It’s not weak to apologize.” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.30.255 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1742137917.A.4AA.html