https://youtu.be/UKuVJwisoG8 【影片逐字稿翻譯】 (開頭耀嘉音語音) 「我還好好記得要在海報上簽名這件事喔。」 「嗯嗯。下次見面時，我會帶更棒的禮物過去喔。敬請期待吧。」 (遠藤綾小姐登場) 「各位，大家好。我是《絕區零》中飾演耀嘉音的遠藤綾。」 「聽說《絕區零》的 2.0 版本將在 6 月 6 日上線，真是恭喜了。」 「那個，耀嘉音呢，能遇見她是個讓我非常開心的角色，飾演起來也非常愉快。」 「像是她開朗的表情啦，還有什麼呢，她那種耍得人團團轉的地方，真的很有趣呢。」 「還有她對喜歡或感興趣的事物會坦率地感到高興的地方，內心非常閃亮，因為喜歡閃閃 發光的東西，所以我想耀嘉音大概也很喜歡自己吧。」 「我想如果一個人不喜歡自己，大概也無法好好了解自己，所以呢，我是抱持著『她是一 個喜歡自己、非常快樂的女孩』這樣的心情來飾演的。」 「還有，我覺得她也非常喜歡伊芙，對伊芙呢。她們兩人之間的信賴關係非常好，真想多 看看她們兩人各種各樣的互動呢。」 「希望務必能為她們兩人創作出更多的故事，那就太開心了。拜託了。」 「嗯，《絕區零》的 2.0 版本中將會有新角色登場，也會實裝新的故事劇情和地圖。」 「耀嘉音會登場嗎？會有什麼有趣的故事嗎？真令人期待呢。」 「此外，還有許多其他有趣的內容。請務必親自去體驗看看喔。今後也請多多支持《絕區 零》。我是飾演耀嘉音的遠藤綾。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.112.197 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/miHoYo/M.1748587538.A.5A1.html